作者:Moreless
【事实核查】
新闻周刊的这期封面文章确实有,它是2012年5月发表的,出现在网上和报摊上。杂志封面是为了推销保守派记者安德鲁·沙利文(Andrew Sullivan)撰写的一篇关于奥巴马多年来在同性恋婚姻问题上立场转变的内幕报道。
这篇题为 “安德鲁·沙利文谈奥巴马的同性恋婚姻演变”的报道于2012年5月13日刊登在《新闻周刊》的网站上。尽管杂志封面影射了奥巴马,但这篇报道的正文并没有称奥巴马为“第一位同性恋总统”,也没有对他的性取向做出任何此类宣称。这篇文章发表于奥巴马在接受ABC新闻采访时宣布支持同性婚姻合法化的四天之后。
2008年大选前夕,作为少数族裔代表民主党参选的奥巴马,呼吁反对加州政府禁止同性婚姻的8号提案。
2012年大选前夕,5月9日奥巴马在接受ABC电视台的早按美国节目访问时称,他个人对同性婚姻持支持的态度。美国的前司法部长称奥巴马的这一言论是“历史性的突破,给为追求平等婚姻而战的人鼓舞了极大的士气”。
奥巴马总统在“早安美国”节目中确认支持同性恋婚姻四天后,《新闻周刊》的编辑们准备给他一个新头衔 — “第一位同性恋总统”。
封面上是总统的特写头像,头顶上有一个彩虹光环,颜色参考了男女同性恋、双性恋和变性者运动所采用的符号。封面为《新闻周刊》作家安德鲁·沙利文即将发表的一篇文章做广告,文章支持奥巴马在同性恋群体中的记录。
人们很容易将奥巴马总统宣布支持同性恋婚姻视为大选年的政治策略。但不要相信愤世嫉俗者的话。安德鲁·沙利文认为,这一声明已经酝酿多年。“当你稍稍后退一步,评估一下奥巴马在同性恋权利方面的记录,你就会发现,事实上,这并不是一个反常现象。这是三年工作的必然结果。” 奥巴马总统与同性恋群体有很多共同之处。”沙利文写道:“他不得不发现自己的黑人身份,然后与白人家庭和解,就像同性恋者发现自己的同性恋身份,然后不得不与异性恋家庭和解一样。
这篇文章写了什么?
这篇文章中写道:
在2007年春天,奥巴马竞选总统时。沙利文为了近距离观察奥巴马,要求参加在乔治敦一栋高档公寓里面举行的私人筹款活动。
在问答环节中,一位女士正视着奥巴马的眼睛,眼神中充满了母性的坚毅。她说:“我的儿子是同性恋”。全场突然安静下来。“我不明白你们为什么不支持他与心爱的人结婚,这太让我失望了。”奥巴马一秒钟都没有离开她的视线,对她说:“我希望你的儿子享有完全平等的权利,享有婚姻所带来的一切权利和福利。我真的这么想。但‘婚姻’这个词激起了太多的宗教情绪。我认为民事结合才是正道。只要他们是平等的。”
于是作者的心就沉了下去。认为显然这位很有人情味的非裔美国人是否在鼓吹一种“分离但平等”的解决方案——一种婚姻隔离的形式,就像他出生时,他父母的婚姻在许多州都是重罪一样。难道他在1996年竞选伊利诺伊州参议员时不是已经宣布支持婚姻平等了吗? 政府现在声称,芝加哥同性恋报纸《大纲》(outline)(调查问卷是由其他人打字回答的,而不是奥巴马的笔迹)。这种突然的模棱两可毫无意义 — 除了纯粹的政治算计。但这也让人感觉很紧张,似乎他知道这并不完全合适。他想要平等,但不想要婚姻,但两者缺一不可。在这个问题上,奥巴马痛苦的不战立场基本上就是 “是的,我们不能”。(这个场景很像电视剧《造浪者》中的一个情节——讲述台湾选举操作的电视剧《造浪者》,其中一个场景,候选人被问及当选后是否会支持同性婚姻合法化的议题,候选人出于选票的考虑,不敢明确表态,闪烁其辞。)然而,不知何故,仅仅从他回答那位母亲问题的方式来看,沙利文并不相信这一点。以为他是在政治算计和民权核心理念之间挣扎。就在那时,沙利文意识到他两者兼具:一个冷酷无情、精于算计的政客,但最终还是想做正确的事。
在奥巴马5月9号接受ABC新闻采访,表示支持同性婚姻以后,沙利文松了口气,他这么写道:
上周,他做到了 !这一举动的后果根本无法判断。白宫消息人士告诉我,在接受美国广播公司(ABC)的采访后,总统感觉好像卸下了重担。是的,他是被乔·拜登(Joe Biden)给逼出来的,这个可爱的爱尔兰天主教流氓忍不住在电视上说出了自己的观点。不过,奥巴马在连任前就已经计划为同性恋婚姻背书了。白宫消息人士称,如果奥巴马去年还是纽约州参议员,当纽约州首府奥尔巴尼(Albany)的立法机构将同性恋婚姻合法化时,他一定会投赞成票。但没人问起。这则 “制造新闻“的消息原定在《观点》节目中披露。最后,为了赶上他的副总统,他求助于他的ESPN粉丝、来自密西西比州的非裔基督徒罗宾·罗伯茨(Robin Roberts)来平息这场突如其来的风波。即使这样做也是经过深思熟虑的:让这一时刻发生在两个非裔美国人之间,将有助于奥巴马平息黑人社区中的反对声音。
巧合的是,这次访谈是在北卡罗来纳州投票决定在州宪法中禁止同性恋伴侣享有一切权利的第二天进行的。对于美国同性恋者及其家人来说,周二晚的情感黑暗成为奥巴马描绘黎明曙光的画布。但我没想到会是这样。和许多人一样,我也做好了失望的准备。然而,当我看完采访时,泪水涌了出来。这一刻让我想起了自己的婚礼。我脑子里想清楚了,但心里却没有。我完全没有准备好这一时刻会给我带来怎样的心理转变。美国总统肯定了我的人性,以及所有美国同性恋者的人性,出乎意料,这是一个分水岭。他在一次采访中就改变了主流。上周,一系列民主党领袖都支持总统,他的这一立场在几年前还被认为是荒谬的,但现在却得到了整个党派的支持。对此,米特·罗姆尼只能支支吾吾。
当然,这背后还有冷酷的政治。在奥巴马的筹款人中,每六个就有一个是同性恋,他需要他们的钱。华尔街2012年没有像2008年那样为他提供资金支持。一些犹太裔捐款人在以色列问题上有所保留。而当奥巴马宣布他不会颁布行政命令禁止联邦承包商歧视同性恋时,同性恋捐款人几乎威胁要让他高高挂起。同性恋权力掮客们的团结和激烈 — 克林顿时期所没有的防御性蹲伏 — 证明了罗斯福的格言依然适用: “我同意你的观点,我想这么做,现在让我来做”。
《新闻周刊》这篇文章,其实想说的是,奥巴马是第一位支持同性婚姻的总统。而为了制造噱头,起了这么一个标题党的名字。或者说是一种夸张的修辞手法。沙利文是公开的同性恋者,他写道:当你后退一点,评估奥巴马在有关同性恋权利方面的记录,你会发现奥巴马支持同性婚姻并不奇怪,这是其三年总统工作达到的一个顶峰。作为在白人家庭长大的黑人孩子,奥巴马的经历与传统家庭中的同性恋者非常相似。
其他媒体对于新闻周刊这篇报道的响应
《新闻周刊》总编蒂娜·布朗(Tina Brown)表示,《新闻周刊》此举意在帮助提高公众兴趣和销量,并利用这一争议与《时代》周刊竞争。
此举发生前几天,《新闻周刊》的竞争对手《时代》周刊也推出了一张颇具争议的封面,封面描绘了一位年轻母亲给她3岁的儿子喂奶的情景。《新闻周刊》的一位发言人后来告诉《纽约时报》,当他们的主编布朗看到这个封面时,她的反应是“游戏开始了”。
包括美国广播公司(ABC)、Politico、《洛杉矶时报》和《华盛顿邮报》在内的知名新闻出版物当时都对封面进行了报道。例如,《洛杉矶时报》报道说:”《新闻周刊》最近因其封面设计的选择而成为争议的导火索,最新一期的封面宣称奥巴马总统是’第一位同性恋总统’,引起了更多的关注”。
《新闻周刊》的封面可能是为了唤起人们对另一位白宫主人的记忆,但封面的标题却不那么贴切。时任总统比尔·克林顿的支持者将他称为 “第一位黑人总统”,因为他为非裔美国人社区所做的工作。作家托尼·莫里森(Toni Morrison)在 1998 年出版的一期《纽约客》上首次使用了这一称谓。
结论:
奥巴马参选的时候,就一直被攻击他出生地造假,说他出生地不在美国,攻击者包括川普。所以现在右翼抓住一个人的胡言乱语,说奥巴马也对性取向撒谎,从而又去翻旧账说奥巴马的出生地问题,其实都是无稽之谈。
参考资料:
https://news.yahoo.com/fact-check-first-gay-president-211300614.html
https://www.newsweek.com/andrew-sullivan-barack-obamas-gay-marriage-evolution-65067
https://abcnews.go.com/blogs/politics/2012/05/newsweeks-next-cover-obama-first-gay-president